Albania: Te duaa
Bulgaria: Obicham te
Birmania: Chit pa de
Cambogia: Bon sro lanh oon
Canada Franceza: Sh'teme
Croatia: Ljubim te
Cehia: Milujim te
Danemarca: Jeg elsker dig
Ebraica: Ich han dich lib
Elvetia: Ch'ha di ga"rn
Filipine: Mahal ka ta
Afrikaans: Ek is lief vir jou!
Amharic: Afekrishalehou!
Arabic: Ana Behibak (Catre barbat)
Arabic: Ana Behibek (Catre Femeie)
Arabic: OOHEBOKI (Catre Femeie)
Arabic: OOHEBOKA (Catre barbat)
Arabic: Ib'n hebbak. Ana Ba-heb-bak
Armenian: Yes kez si'rumem!
Basque: Maite zaitut!
Bavarian: I mog di narrisch gern
Bengali: Ami tomake bahlobashi!
Bosnian: Volim te!
Cantonese: Ngo oi ney
Catalan: T'estimo!
Chinese: Wo ie ni
Creole: Mi aime jou!
Croatian: Volim te!
Czech: Miluji tev!
Dutch: Ik houd van jou
Esperanto: Mi amas vin!
Estonian: Mina armastan sind!
Farsi: Tora dost daram!
Filipino: Tniibig Kita
Finnish: (MД) rakastan sua!
Frisian: Ik hald fan dei!
Finlanda: Mina" rakastan sinua
Franta: Je t'aime; Je t'adore
Germania: Ich liebe Dich
Grecia: S'ayapo
Indonezia: Saya cinta padamu
Iran: Mahn doostaht doh-rahm
Irlanda: Taim i' ngra leat
Italia: Ti amo
Iugoslavia: Ya te volim
Japonia: Kimi o ai shiteru
Olanda: Ik hou van jou
Galician: Querote!
Hawaiian: Aloha wau ia 'oe!
Hebrew: 1.Ani ohev otach (Barbat to Femeie)
2.Ani ohev otcha (Barbat to Barbat)
3.Ani ohevet otach (Femeie to Femeie)
4.Ani ohevet otcha (Femeie to Barbat)
Hindi:1.Mae tumko pyar kia
2.My tumko pyar karta hu
3.Main tumse pyar karta hoon.
Hopi: Nu' umi unangwa'ta
Hungarian: Szeretlek!
Icelandic: Eg elska thig!
Indonesian: Saya cinta padamu!
Italian:1.ti amo (dragoste)
2.ti voglio bene (prietenie)
Japanese:1.Kimi o ai shiteru
2.Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Klingon:1.qabang
2.qaparHa'
Korean:1.Tangsinul sarang ha yo
2.Nanun tongshinun sarang hamnida
Latin: 1.Te amo
2.Vos amo
Latvian: Es tevi milu!
Lithuanian: As tave myliu!
Malaysian: Saya cintamu!
Mandarin: Wo ai ni!
Marshalles: Yokwe Yuk!
Mohawk e: Konoronhkwa
Navaho: Ayor anosh'ni
Norwegian:1.Eg elskar deg (Nynorsk)
2.Jeg elsker deg (Bokmaal)
Pakistani: Muje se mu habbat hai
Persian: Tora dost daram
Polish:1.Kocham Cie
2.Ja cie kocham
Portuguese: Eu te amo
Russian:1.Ya vas lyublyu
2.(malincaya) : Ya Tibieh Lublue
Russian:3. Y'a liou-bliou tibya
Romania: Te iubesc; Te Ador
Rusia: Ya vas liubliu
Serbia: ljubim te
Spania: Te quiero
Suedia: Jag a"lskar dig
Tara Galilor: 'Rwy'n dy garu di.
Turcia: Seni seviorum
Ungaria: Szeretlek
Vietnam: Em ye^u anh
Sanskrit: twayi snihyaami
Scot Gaelic: Ta gra agam ort
Sesotho: Kiyahurata!
Sioux: Techihhila
Slovak: Lubim ta!
Slovenian: Ljubim te!
Swahili: Naku penda
Swedish: 1.Jag a"lskar dig
2.Iaj Alskar Dej
Tagalog: Mahal kita!
Thai:1.Phom rug khun (Barbat catre femeie)
2.Chan rug khun (Femeie catre barbat)
Ukrainian: Ya tebe kokhayu!
Urdu: Main tumse muhabbat karta hoon!
Vietnamese: 1.Anh yeu em (Barbat catre femeie),
2.Em yeu an (Femeie catre barbat)
Welsh: 1.'Rwy'n dy garu di
2.Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Yiddish: 1.Ich libe dich
2.Ich han dich lib
Zulu: Ngiyakuthanda!
Zuni:Tom ho' ichema